Koskaan ei ole liian aika suunnitella ensi vuoden lomia! Saksassa pyhäpäiviä on muutama enemmän kuin Suomessa ja osa lomapäivistä on osavaltiokohtaisia. Luvassa on siis paljon arkipyhiä ja niihin liittyviä – usein paikallisia – traditioita. Sijoittamalla lomapäivät strategisesti pitempien lomien ja pitkien viikonloppujen yhteyteen (nk. Brückentag) voi rakentaa helposti pidempiä yhtäjaksoisia lomia. Kuulostaa mukavalta, vai mitä?…
Read more
Vieraan kielen puhujaa voi kohdata monet hankaluudet työssä ja päivittäisessä elämässä. Tässä niistä muutamia.
Blogivuosien varrella ja suomalaisyhteisöissä työskennellessäni olen silloin tällöin pitänyt luentoja ja esitelmiä Suomi-aiheista saksalaisille tai Saksa-aiheista suomalaisille. Oikeastaan aina kun on pyydetty. Useimmiten nämä tilaisuudet ovat tosi mukavia ja antoisia kaikille osapuolille. Parasta luennoimisessa on se, kun joku kertoo esityksen jälkeen oivaltaneensa jotain oman elämän kannalta uutta tai ratkaisevaa. Antoisaa on myös päästä vaihtamaan ajatuksia…
Read more
Toimiminen vieraalla kielellä on välillä hankalaa ja väärinymmärryksiä sattuu. Listasin tässä omat TOP 3 ärsytyksen aiheeni vierasta kieltä puhuessa.
Onko sinulla joskus sellainen olo, ettei tiedä minne aika katoaa? Oletko koittanut kirjata tekemiset paperille. Minä kirjasin yhden päivän.
Täytin tällä viikolla 40. Työtä hakiessa nelikymppinen nainen on kuulemma usein liian vanha. Ei sitä tietenkään kukaan ääneen sano.
Saksassa vedetään perinteisesti tiukempi raja työ- ja yksityiselämän välille kuin Suomessa. Millaisia ominaisuuksia saksalaiselta työntekijältä odotetaan ja miten työrooli voi vaikuttaa keskustelukulttuuriin työpaikalla?
Miten meni viikonloppu? Meidän Jaska jäi taas luokalleen! Miten Teijan psykoterapia etenee ja onko Tepon mökkilaituri jo valmis? Kahvitauolla suomalaiset istuvat pomosta hanslankariin rinta rinnan ja vaihtavat kuulumisia. Tutussa työyhteisössä kaikki yleensä tietävät toistensa yksityiselämästä yhtä ja toista, vähintään kuulopuheita. Saksassa yksityiselämän käänteet ja varsinkin kolhut säästetään kollegoiden korvilta. Saksalaiset aloittavat keskustelun muiden kanssa helposti…
Read more
Bundesagentur für Arbeit julkaisi tänä maanantaina Saksan paikkakuntakohtaiset palkkatulot – siis mitä tietyllä paikkakunnalla työskentelevät ihmiset tienasivat vuonna 2019. Tässä ”testivideossa” kerron lyhyesti, minkälaiset asiat palkkatasoon voivat vaikuttaa Saksassa.
Aloitin tämän Työ Saksassa -blogin kolmisen vuotta sitten, jotta voisin käsitellä työelämää monipuolisesti eri kanteilta. Se kumpusi omasta ja muiden tarpeesta käsitellä saksalaisen työelämän kommervenkkejä uudella tasolla, syvällisesti ja ennakkoluulottomasti. Viime vuosina olen keskittynyt aika tiukasti asia-aiheisiin. Pari viiikkoa sitten koin kuitenkin valaistumisen. ymmärsin, että monet ihmiset näkevät blogini tietopankkina tai jonkunlaisena yleispätevänä ensyklopediana. En…
Read more
